(FR)
Dernière compétition avant les 100km du Sahara !
Ce trail de 26,2 km, avec un dénivelé positif de 2015 mètres et un dénivelé négatif de 115 mètres, relie Gstaad (1050 m) à Scex Rouge (2950 m). Le parcours traverse alpages et sentiers forestiers avant de se terminer sur le glacier 3000.
Pour sa quatrième participation à cette épreuve, William ne visait pas la performance, mais souhaitait tester son équipement, qu’il utilisera lors de sa course de 100 km dans le Sahara à la fin septembre. Doyen de la course, il a vécu une belle frayeur en approchant les barrières horaires, notamment au 23e kilomètre, qu’il a franchi avec seulement 30 secondes d’avance ! Heureusement, il a pu rejoindre vers le 24e kilomètre un « gruppetto » composé de quelques coureurs, ce qui lui a permis de terminer la course dans les temps. À noter que près de 10 % des participants (environ 400 au départ) ont abandonné, principalement en raison de la chaleur.
➡️ Prochaine étape : l’Ultra Mirage El Djerid, 100 km dans le Sahara tunisien, le 27 septembre 2025
(EN)
For his fourth time in this race, William wasn’t aiming for a good time, but wanted to test his gear, which he’ll be using in his 100 km race in the Sahara at the end of September. As the oldest runner in the race, he had a bit of a scare when he got close to the time barriers, especially at the 23rd kilometer, which he crossed with only 30 seconds to spare! Fortunately, at around the 24th kilometer, he was able to join a “gruppetto” made up of a few runners, which allowed him to finish the race on time. It should be noted that nearly 10% of the participants (around 400 at the start) dropped out, mainly due to the heat.
➡️ Next stage: the Ultra Mirage El Djerid, 100 km in the Tunisian Sahara, on September 27, 2025
operationmarathonsplanetaires.com 