(FR)

La fin de l’année 2023 est proche. « Opération Marathons Planétaires » vous remercie de votre fidélité et de votre soutien tout au long de cette année. Un remerciement particulier aux sponsors sans lesquels il aurait été très difficile de boucler le budget.

Le défi le plus marquant de cette année qui s’achève a été bien entendu le 777 ( 7 marathons en 7 jours sur 7 continents ). Nous avons pu relever de cette aventure hors norme de nombreux enseignements qui vont nous servir pour les prochaines années.

Et oui ! De nouveaux objectifs sont à l’étude pour 2024 et surtout pour 2025. Ils vous seront dévoilés au début de l’année prochaine.

A toutes et à tous encore un grand merci et nous vous souhaitons un Joyeux Noël et une Nouvelle Année remplie de Joie et de Bonheur. 🎄

Opération Marathons Planétaires (Mélissa / William)

(EN)

The end of 2023 is near. « Opération Marathons Planétaires » would like to thank you for your loyalty and support throughout the year. A special thanks to our sponsors, without whom it would have been very difficult to balance the budget.

The most outstanding challenge of the year was of course the 777 (7 marathons in 7 days on 7 continents). This extraordinary adventure taught us many lessons that will serve us well in the years to come.

And yes! New objectives are being studied for 2024 and above all 2025. They will be unveiled early next year.

To all of you, thank you again and we wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. 🎄

Opération Marathons Planétaires (Mélissa / William)