(FR)

William est de retour du marathon dans le désert (Sahara – Algérie). Je vous rappelle qu’il y était pour un évènement sportif international visant à démontrer la solidarité avec le peuple sahraoui et à promouvoir l’activité sportive chez les jeunes. 

1.⁠ ⁠Peux-tu nous raconter ce qui t’a poussé à participer au Marathon du Sahara et comment tu t’es préparé pour cet événement unique ?
Lors de la planification de la préparation de l’objectif 2025: Ultramirage 100 kilomètres en une étape dans la Sahara tunisien (septembre 2025), le marathon du Sahara était parfait pour se familiariser au désert. Cependant l’aspect humanitaire m’a aussi attiré (les frais d’inscription sont totalement reversés aux camps de réfugiés) et de vivre au sein d’une famille pendant 10 jours était pour moi une manière de se remettre en question !
La préparation pour ce marathon n’a pas était différente qu’un autre marathon ordinaire: 4 entraînements par semaine d’une durée entre 2h30 et 3 heures chacun.

2.⁠ ⁠Le marathon se déroule dans un environnement très particulier, celui des camps de réfugiés de Tindouf. Comment as-tu vécu cette expérience dans un tel contexte, et quel impact cela a-t-il eu sur toi ?
Un immense impact émotionnel ! De vivre dans des conditions qui ne sont pas celles que nous connaissons (pas d’eau courante, chaleur, tempête de sable etc) m’a permis de m’imprégner un peu de la difficulté que rencontrent les sahraouies qui ne l’oublions pas ont été chassés du Sahara Occidental il y a plus de 40 ans!

3.⁠ ⁠Quelles ont été les plus grandes difficultés que tu as rencontrées pendant la course, et comment as-tu réussi à les surmonter ?
Je n’ai pas rencontré de problème particulier lors de cette course. Très bien organisé et sécurisé, je n’ai jamais eu de défaillance ou autre. Ce fut un vrai plaisir de traverser les camps entourés d’enfants sahraouis qui voulaient courir avec moi en me tenant la main ! Quel moment de partage.

4.⁠ ⁠En tant que participant à une cause solidaire, quel message aimerais-tu transmettre à ceux qui te lisent, notamment concernant les réfugiés et l’aide humanitaire ?
Ceux qui me connaissent savent que je ne donne pas de conseil. Chacun conduit sa propre vie cependant si nous pouvons lier le sport à des projets humanitaires et éducatifs, nous pourrions à notre échelon contribuer à améliorer la vie de nombreuses personnes à travers le monde. Opération marathons planétaires y contribue humblement.

5.⁠ ⁠Qu’est-ce qui t’a le plus marqué durant cette aventure ? Un moment en particulier, une rencontre ou une prise de conscience ?
Sans aucun doute la soif d’apprendre des jeunes enfants ! Chaque soir mes camarades de chambre et moi avions 5 -6 enfants de la famille d’accueil autour de nous et leur apprenions à compter en anglais et en espagnol. Vous ne pouvez pas vous imaginer comme ils étaient à l’écoute !

(EN)

William is back from his marathon in the desert (Sahara – Algeria). I remind you that he was there for an international sporting event aimed at demonstrating solidarity with the Saharan people and promoting sporting activity among young people.

1 – Can you tell us what motivated you to take part in the Sahara Marathon and how you prepared for this unique event?
When I was planning to prepare for the 2025 goal: 100-kilometer Ultramirage in one stage in the Tunisian Sahara (September 2025), the Sahara Marathon was the perfect way to get acquainted with the desert. However, the humanitarian aspect also appealed to me (registration fees are donated in full to refugee camps) and living with a family for 10 days was a way of challenging myself!
Preparation for this marathon was no different from any other ordinary marathon: 4 training sessions a week, each lasting between 2.5 and 3 hours.

2 – The marathon takes place in a very special environment, in the refugee camps of Tindouf. What was it like to run in such an environment, and what impact did it have on you?
A huge emotional impact! Living in conditions that we’re not used to (no running water, heat, sandstorms, etc.) allowed me to immerse myself in the difficulties faced by the Saharawi people, who, let’s not forget, were expelled from Western Sahara over 40 years ago!

3 – What were the greatest difficulties you encountered during the race, and how did you manage to overcome them?
I didn’t encounter any particular problems during the race. Very well organized and safe, I never had a breakdown or anything like that. It was a real pleasure to run through the camps surrounded by Saharan children who wanted to run with me and hold my hand! What a moment of sharing.

4 – As a participant in a solidarity cause, what message would you like to pass on to those who read you, particularly concerning refugees and humanitarian aid?
Those who know me know that I don’t give advice. We all lead our own lives, but if we can link sport to humanitarian and educational projects, we can all contribute to improving the lives of many people around the world. Opération marathons planétaires humbly contributes to this.

5 – What has marked you most during this adventure? A particular moment, encounter or realization?
Without a doubt, the young children’s thirst for learning! Every evening, my roommates and I had 5-6 children from the host family around us, and we taught them to count in English and Spanish. You can’t imagine how attentive they were!