(FR)
Me voilà au Cap depuis quelques jours. Le temps est magnifique (30 degrés). Je profite de mes derniers instants de calme en visitant quelques endroits emblématiques. Ces deux derniers jours (départ prévu le 31 janvier pour l’Antarctique) seront consacrés à organiser mes affaires (celles pour le froid et celles pour le chaud) dans différents sacs, faire un test PCR obligatoire, rencontrer les autres concurrents dont la plupart ont un CV sportif impressionnant (un autre monde !).
La délégation américaine avec une vingtaine de concurrents sur 43 va sûrement rafler les places d’honneur. De mon côté, mon objectif est de terminer en-dessous de 168 heures cette épopée !
A bientôt et merci de votre soutien
– William
(EN)
Here I am in Cape Town since a few days. The weather is beautiful (30 degrees). I’m enjoying my last moments of calm by visiting some emblematic places. These last two days (departure planned on January 31st for Antarctica) will be dedicated to organize my stuff (those for the cold and those for the warm) in different bags, to do a compulsory PCR test, to meet the other competitors, most of whom have an impressive sports CV (another world!).
The American delegation, with about 20 competitors out of 43, will surely take the places of honor. As for me, my goal is to finish this epic race in less than 168 hours!
See you soon and thank you for your support
– William
operationmarathonsplanetaires.com 