(FR)

William se classe 12^ème dans sa catégorie au marathon de Zermatt ( 42,195 km ( 2000 mètres de dénivellation positive ) qui a eu lieu le 1er juillet 2023.

Temps nuageux avec une température de 15 degrés, un temps idéal pour une bonne performance ! Sans trop de repères sur marathon après ses problèmes post 777 ( World Marathon Challenge), William a parfaitement géré sa course.

Au passage du semi-marathon il était pointé au 16^ème rang de sa catégorie mais dès les premières difficultés du terrain dont notamment les 3,5 derniers km avec une dénivellation de 400 mètres, il ne connait aucune défaillance et son rythme ne diminue pas tout au contraire et se classe

Finalement au 12^ème rang. Il termine sa 12^ème participation à ce marathon dans une condition physique qui peut confirmer qu’il a retrouvé toute sa condition physique et mentale!

(EN)

William placed 12th in his category at the Zermatt Marathon ( 42.195 km ( 2000 meters positive vertical drop ) held on July 1, 2023.

The weather was cloudy with a temperature of 15 degrees, ideal for a good performance! With little experience of marathon running after his post-777 problems ( World Marathon Challenge ), William managed his race perfectly.

At the start of the half-marathon, he was ranked 16th in his category, but as soon as the first difficulties arose, notably the last 3.5 km with a 400-meter difference in altitude, he didn’t falter and his pace didn’t slow down – quite the opposite, in fact.

In the end, he came 12th. He finishes his 12th participation in this marathon in a physical condition that confirms that he has regained all his physical and mental fitness!