(FR)

Le dimanche 1^er juin 2025, sous un soleil de plomb, William a couru en semi-suffisance pour la 1^ère fois la course reine de l’Xtratrail du Lavaux (dénivelé : + 2100m / – 2100m) soit les 50 km avec comme points culminants : la Tour de Gourze et le Mont – Pèlerin. Un parcours difficile avec de nombreux passages dans les vignes mais surtout un parcours tracé dans ce cadre grandiose qu’est la région du Lavaux (inscrite depuis 2007 au patrimoine mondial de l’UNESCO). L’organisation a été parfaite. Le staff, la protection civile et les bénévoles ont été d’une très grande amabilité.

Sans concurrence sur cette distance, William a gagné dans sa catégorie (H70). Ce genre de course lui permet petit à petit de peaufiner sa préparation pour son objectif du mois de septembre 2025 : 100km en une étape dans le Sahara tunisien.

➡️ Prochaine course : marathon de Zermatt – 05.07.25

(EN)

On Sunday, June 1, 2025, under a blazing sun, William ran the 50 km Xtratrail du Lavaux (altitude difference: +2100m / -2100m) in semi-sufficiency for the 1st time, with the Tour de Gourze and Mont – Pèlerin as high points. A challenging course with many passages through the vineyards, but above all a course laid out in the grandiose setting of the Lavaux region (listed as a UNESCO World Heritage Site in 2007). The organization was perfect. The staff, civil protection and volunteers were all extremely friendly.

With no competition over this distance, William won his category (H70). This kind of race enables him to fine-tune his preparation for his goal in September 2025: 100km in one stage in the Tunisian Sahara.

➡️ Next race: Zermatt Marathon – 05.07.25

• Instagram
• Facebook
• YouTube