(FR)
Pour sa 11ème participation au Marathon de montagne de la Jungfrau (+ 2000 mètres) en Suisse, William avait comme objectif de terminer sans devoir trop puiser dans ses réserves. En effet, il va s’envoler la semaine prochaine pour deux grands marathons : celui de Berlin le 25 septembre et celui de Londres le 2 octobre. L’idée étant d’analyser la capacité de récupérer rapidement entre trois marathons en trois semaines (en prévision du World Challenge Marathon 2023).
William a eu un immense plaisir de courir avec Mélina, une athlète de nationalité allemande qui a donné à la course une allure suffisante afin de respecter des temps de passage définis à l’avance. Mélina a permis à William de courir dans sa zone de confort sans franchir la zone rouge. Un grand merci à elle !
(ENG)
For his 11th participation at the Jungfrau Mountain Marathon (+ 2000 meters) in Switzerland, William’s goal was to finish without having to draw too much on his reserves. Indeed, he will fly next week for two big marathons: Berlin on September 25 and London on October 2. The idea being to analyze the ability to recover quickly between three marathons in three weeks (in anticipation of the World Challenge Marathon 2023).
William had a great time running with Melina, a German athlete who set the pace for the race to meet the pre-defined time limits. Melina allowed William to run in his comfort zone without crossing the red zone. A big thank you to her!
operationmarathonsplanetaires.com 